Aprendiendo coreano desde casa, tips y libros en pdf

 

Aprendiendo coreano desde casa

Si estas leyendo esto, es porque te gusta o estás interesado en algo de Corea del Sur, ya sea por la música, por su comida, su cultura, el mundo de la belleza coreana, turismo o algún otro motivo, y has llegado a querer aprender el idioma coreano... ¿Será difícil? 

En este artículo compartiremos algunas recomendaciones y libros de coreano completos en pdf que te servirán mucho si deseas aprender desde casa o de manera autodidacta.

Como muchos de nosotros, me incluyo, hemos decidido en algún momento de nuestra vida, aprender este idioma, los motivos hay miles, tal vez para entender lo que hablan nuestros artistas favoritos sin necesidad de esperar una traducción, ver k-dramas sin subtítulos, viajar o estudiar en Corea o simplemente porque te gusta aprender idiomas, este artículo es para ti, porque no es difícil si te lo propones y le dedicas el tiempo debido. 

Tips para aprender coreano desde casa:

Como estudiante del idioma te puedo dar algunos tips que me están sirviendo...

1) Identificar lo que nos motiva a aprender, para muchos puede no parecer importante, pero como dice el dicho "todo parte de una motivación..." plantéate objetivos y encuentra esa motivación para lograrlo, así sea una sola, es suficiente. Muchas veces cuando no se encuentra una motivación sólida o la pierdes en el camino, terminas abandonando el estudio o postergándolo. 

2) Acostumbra tu oído, vivimos rodeados de personas que hablan nuestro idioma, así que practicar nuestro "escucha" no solo será oyendo audio de la clase o lo que te diga tu maestro, trata de escuchar música, ver k-dramas, películas o programas de televisión coreana en el idioma original, practicar con nativos, seguir youtubers o streamers coreanos etc.

3) Aprovechar la tecnología o medios digitales, existe infinidad de aplicación de enseñan coreano desde básico como: Duolingo, 90 day korean, etc. incluso encontramos en coursera el curso dictado por una de las mejores universidades coreanas: Yonsei y puedes obtener un certificado al finalizar con éxito el curso, puedes acceder en: First step korean

Si lo que quieres es traducir palabras o oraciones, estos diccionarios te pueden servir (existen otros que tú mismo puedes encontrar como aplicaciones del celular o como página web): Naver dicctionary, Line dict, korean translator offline, entre otros. 

También podemos encontrar libros de coreano en pdf que muchas personas comparten de manera gratuita, en estos link puedes encontrar algunos y descargarlo para estudiarlos incluso sin internet: 

• Lengua Coreana para castellanófonos
  
• Aprender coreano en español
  
• Basic Korean - A grammar and workbook
  
• Sejong Hanguk 1-8
  
• El coreano básico
  
• Korean grammar in use
  
• Korean for dummies
  

4) Fortalecer nuestra memoria, si ya estas aprendiendo y te dificulta recordar algunas palabras, puedes realizar algunas ayuda-memorias en casa, en especifico los lugares donde frecuentas, pegar con papelitos las palabras, asociarlo con su significado y verlo continuamente, créeme que lo recordarás siempre, una vez logrado lo retiras. Ejemplo en la siguiente foto:

5) Practicar la lectura, puede parecer difícil encontrar la forma de leer escritos coreanos, pero no es imposible, practicar la lectura te permitirá reforzar no solo tu memoria sino la gramática, vocabulario y más. Si ya tienes un nivel intermedio o avanzado podrías leer periódicos coreanos online, en el siguiente link encontraras varios. Si recién estas empezando a aprender, leer cuentos para niños en coreano o las conversaciones de tus libros te servirá mucho. 

6) Hablar, cantar o conversar desde ya, aún si recién estas aprendiendo es importante que intentes hablar coreano, así practicamos nuestra fluidez y corregimos ciertos errores, en todo idioma hablar es la parte mas difícil, muchas veces en nuestra mente sabemos que decir pero no salen las palabras de nuestra boca, todo es poco a poco, pero eso sí, empieza desde ya, practica conversaciones, canta canciones en coreano, repite las frases y acentos de los nativos, busca a una amiga con quien practicar, etc. 

7) No te desanimes o abrumes por no entenderlo rápido, cada persona tiene su tiempo o proceso de aprender, pero eso sí, si ya lo empezaste trata de terminarlo, sobre todo si de verdad te has propuesto aprenderlo, no dejarlo para después porque será más difícil. el momento es ahora. 

Otro tip final que te puedo dar, es aprender inglés primero o a la vez, si es antes, mucho mejor, te ayudará mucho, ya sea para encontrar mayor material de estudio que en español, entre otros.  Si se te dificulta estudiar por ti mismo y tienes la posibilidad de tomar un curso en línea o presencial, sería preferible, sobre todo el tener un profesor (si es nativo mejor) y compañeros te ayudará en el proceso y será más sencillo. 

Si tu ya después de estudiar ya dominas el coreano o estás estudiando y conoces otros tips, puedes comentarlo y así compartimos todos. ¡Gracias por leer! 😊